Legenda!

 

Ah, como viver sem elas!

Se não fosse elas a TV a cabo e as locadoras nem existiriam.

Nossa vida se restringiria as novelas cada dia mais podres.

Nada de seriado, nada de filme, nada de documentário.

 

Tá, vai, até tem algumas coisas legais em nossa língua, mas a grande maioria vem de fora.

Não que eu defenda os Estados Unidos e suas produções, mas a legenda, ah, sim.

Se não fosse a legenda eu não entenderia nada, mesmo os que entendem o inglês perderiam o contexto.

Afinal na velocidade com que assistimos talvez não fizéssemos a conotação mais apropriada.

 

Enfim as legendas, eu me rendo a elas, sempre ali na parte inferior da tela, sem chamar muita atenção, mas lá.

Às vezes estão de amarelo, na maioria das vezes branca, de vez em quando tenta inventar um pouco, mas ela tem um jeitão próprio, não dá pra inventar muito, basta colocarem que já ficamos gratos.

 

Vai dizer, dublado é péssimo!

 

Só fica ruim quando elas são brancas e o ambiente da filmagem é muito claro.

Ficamos agoniados por ter perdido alguma coisa, mas logo a cena muda e ufa, letrinhas visíveis de novo.

Eu sem elas estaria perdido! Literalmente LOST, perdidinho.

 

As famosas legendas me fizeram lembrar de uma coisa:

Muitas pessoas dizem não entender a Bíblia quando a lêem ou tentam lê-la.

Alegam que é difícil e não compreendem bem o significado e os ensinamentos ali contidos.

 

Pois bem, isso é normal, pois a Bíblia, a palavra, o evangelho só é compreendido quando providenciam uma:

 

L    E    G    E    N    D    A

 

Sabe quem providencia o entendimento, as letrinhas, a legenda que nos fazem entendê-la? DEUS!

 

Olha só esse versículo que confirma bem o que estou tentando te dizer.

Bíblia Sagrada, Evangelho de Lucas, Capítulo 24, versículo 45:

“Então, lhes abriu o entendimento para compreenderem as Escrituras;”.

 

Viu!

 

 

Pela Cruz,

Carlos Henrique

 

Ps.: I will be back!