Sotaque!
Você conhece o ditado: Tá pensando que 11 é 10?
Te explico:
Era uma vez certa menina que ia com sua mãe em um ônibus pelas ruas de BH (Belo Horizonte). De repente entraram 02 outras meninas no ônibus fazendo a maior algazarra. Algumas paradas depois essas 02 bagunceiras desceram quando eu ouvi a menina dizer a sua mãe: “Ô mãe, éas tá pensano que o ôins é déas!”, o que eu havia entendido “está pensando que onze é dez” na verdade era: Elas estão pensando que o ônibus é delas!
Sotaque é algo magnífico! Nos persegue, ao ouvir alguém conversando logo você mata a charada: é mineiro! é goiano! é carioca! é de São Paulo, do Sul, do Mato Grosso, da Bahia, de Recife e assim por diante de qualquer lugar.
O mineiro é o mais tradicional, quantas histórias, quantas piadas, quantos causos?
Aquele jetim típico de falá comen e emendanaspalavra.
O velho “r” puxado e cumprido enquanto corrrrta o fumim, sensimportá cunada.
Ê matuto véi, com cigarrim de paia no cantindaboca enquanto si inforrrma dasúrtima novidadi do terreru!
Imagine como não deve ser difícil arrancar o sotaque de um matuto?
Um bom tempo ouvindo e convivendo com aquele jeito de falar, achando normal, afinal o povo ao seu redor também fala assim, ora bolas! Porém, uma vez longe do “seu povo” em meio a um pessoal diferente eis que você nota que só você convérrrrsa desimpareado duzotô! Uai, tem um trem errado aqui, sô?!?! Eu temque miorá, uai?!
O sotaque tá na carne e lutar contra ele é verdadeiramente difícil por demais.
Vencer o sotaque é vencer a própria cárrrnê!
Na luta por vencê-lo véizenquando sórta mais uma. Ops! Tráveiz, oiá? Trapaiêi as palavra dinovo, sô!
Ara, ô diacho! Vamu começá essa luta tudindinovo, eu ainda vou largá esse sutaque mardito, uai!!!
Vencer o sotaque é como vencer o pecado que insiste em dar sinal de vida!
Gálatas 5.17: “Porque a carne milita contra o Espírito, e o Espírito, contra a carne, porque são opostos entre si”.
Pela Cruz,
Carlos Henrique
Ps.: Não vai ser fácil, ou cê tá pensanu que 11 é 10?
Como bom goiano, entendo muito bem a questão de sotaques. O seu texto, mais uma vez, foi fantástico, Carlitos.
ResponderExcluirAprofundando na questão de sotaque, oro para que Deus nos transforme, a ponto de "termos o sotaque tão parecido com o dELe", que as pessoas possam olhar para nós, da mesma forma que olharam para Pedro, quando Jesus foi levado para ser preso e julgado, dizendo que somos como Ele, que o nosso jeito de falar, nosso jeito de agir se parece com o dELE (Cristo). E nós possamos assumir isso, buscando transformar também os que estão à nossa volta!
Deus continue te abençoando e te usando!!
Abraços!
Reginaldo, ow!
ResponderExcluirMandou bem demais, cara. Essa passagem de Pedro é a cara desse post.
Obrigado pelas palavras,
Carlos Henrique.